본문으로 건너뛰기
Ouvir o Brasil

시대 04 / 10 16곡

1960–1969 bossa nova, 페스티벌, Jovem Guarda와 tropicália

들어가며

텔레비전은 페스티벌과 음악 프로그램에 청중을 모으지만, 그 레퍼토리는 서로 다르다. Jovem Guarda는 록, 소비, 청소년의 행동 양식을 연결하고, bossa nova는 해외로 퍼지며, samba는 도시를 이야기한다. 페스티벌의 노래에는 농촌의 음악적 요소도 들어온다. 「Trem das onze」, 「Quero que vá tudo pro inferno」, 「Disparada」는 같은 시기에 존재한 서로 다른 경험과 언어를 보여준다.

tropicália는 이러한 공존 자체를 창작의 재료로 삼아 Brasil의 여러 음악 요소, 전기 기타, 실험적 편곡을 모은다. 1964년 쿠데타와 1968년 AI-5는 검열과 탄압으로 표현의 조건을 바꾸었다. 이 사건들은 노래와 청중의 갈등을 이해하는 데 도움을 주지만, 그 시대의 음악적 다양성이 끝났음을 뜻하지 않는다.12

이 시대의 노래

  1. 1960 Samba de uma nota só João GilbertoTom JobimNewton Mendonça Tom Jobim과 Newton Mendonça의 공동 작품인 'Samba de uma nota só'는 João Gilberto의 LP O Amor, o Sorriso e a Flor을 여는 곡이며, 이 음반은 1960년 Odeon에서 Jobim 자신의 편곡으로 나왔다. Dicionário Cravo Albin에 따르면 이 곡은 「Desafinado」와…
  2. 1961 O barquinho MaysaJoão GilbertoRoberto Menescal 외 1 Roberto Menescal과 Ronaldo Bôscoli의 공동 작품인 「작은 배」(O barquinho)는 1961년 Maysa의 동명 LP와 같은 해 발매된 João Gilberto의 음반에 녹음되었다. 같은 곡이 같은 시기의 두 음반에 실렸다는 사실은 bossa nova가 이미 라디오와 디스크 시장에 자리 잡았고, 그 작곡가들이 Rio de…
  3. 1962 Garota de Ipanema Tom JobimVinicius de MoraesAstrud Gilberto 1962년 Tom Jobim과 Vinicius de Moraes가 작곡한 「이파네마의 소녀」(Garota de Ipanema)는 Copacabana의 레스토랑 Au Bon Gourmet에서 열린 공연에서 처음 청중에게 들렸다. 1963년 3월 Nova York에서 LP Getz/Gilberto를 위해 녹음되어 1964년에 발매되었고, Astrud…
  4. 1963 Mas que nada Jorge Ben 「Mas que nada」는 1963년 Armando Pittigliani의 프로듀싱으로 발매된 Jorge Ben의 첫 LP Samba Esquema Novo에 실렸다. 이 곡은 그보다 앞서 78회전 음반으로 나왔고, 이후 200개 이상의 버전으로 녹음된 그의 최다 리메이크 곡이 되었다 — 그중에는 Sérgio Mendes와 Brasil 66의 녹음도…
  5. 1964 É proibido fumar Roberto CarlosErasmo Carlos 「É proibido fumar」는 Roberto Carlos와 Erasmo Carlos의 공동 작품으로 1964년에 나왔고, 가수의 iê-iê-iê 시기에 속한다. 이듬해 그는 TV Record에서 Erasmo Carlos, Wanderléa와 함께 프로그램 Jovem Guarda를 진행하게 된다. 노랫말은 욕망과 금기의 위반을 노골적으로 말하면서도…
  6. 1964 Trem das onze Demônios da GaroaAdoniran Barbosa Adoniran Barbosa의 samba 「Trem das onze」는 연인과의 만남, 막차, 어머니에 대한 책임을 함께 지키기 어려운 상황을 이야기한다. Demônios da Garoa가 1964년에 녹음했고, 1965년 Rio de Janeiro의 carnaval 음악 경연에서 우승했다. 집과 도시의 다른 장소 사이의 거리는 일상의 교통과 가족…
  7. 1965 Carcará Maria BethâniaJoão do ValeJosé Cândido 「Carcará」는 João do Vale과 José Cândido의 공동 작품으로, Rio de Janeiro의 공연 Opinião에서 Maria Bethânia의 목소리로 알려졌다. 이 공연은 군사 정권에 대한 저항의 상징 가운데 하나였다. 가수의 극적인 해석은 가난한 Maranhão 출신 작곡가의 지역적 시를 저항의 레퍼토리에 새겼고, 그의 곡과…
  8. 1965 Quero que vá tudo pro inferno Roberto CarlosErasmo Carlos 「Quero que vá tudo pro inferno」는 Roberto Carlos와 Erasmo Carlos의 공동 작품으로 1965년에 나왔으며, 같은 해 TV Record가 가수와 Erasmo Carlos, Wanderléa가 진행한 프로그램 Jovem Guarda를 시작했다. iê-iê-iê에 가장 큰 대중적 도달 범위를 안긴 곡 중 하나로…
  9. 1966 A banda Chico Buarque Chico Buarque의 「A banda」는 1966년 TV Record의 II Festival da Música Popular Brasileira에서 우승했고, Geraldo Vandré의 「Disparada」와 1위를 나눴다. Dicionário Cravo Albin에 따르면 상금 분할은 Chico 자신이 제안한 것이었다. 이 결과는 22세 작곡가를…
  10. 1966 Disparada Jair RodriguesGeraldo VandréThéo de Barros Geraldo Vandré와 Théo de Barros의 moda de viola인 「Disparada」는 1966년 TV Record의 II Festival de Música Popular Brasileira에서 「A banda」와 공동 1위를 차지했다. Jair Rodrigues가 노래하고 Aires가 viola, Manini가 타악기, Edgar…
  11. 1967 Alegria, alegria Caetano Veloso Caetano Veloso의 「Alegria, alegria」는 1967년 TV Record의 III Festival da Música Popular Brasileira에서 발표되어 4위를 했다. 이 곡은 Argentina 그룹 Beat Boys의 전기 기타와 함께 무대에 올랐고, 자유를 찬양하고 기타를 들여와 당시 MPB에 대한 위협으로 여겨지던 전기…
  12. 1967 Domingo no parque Gilberto GilOs Mutantes Gilberto Gil의 「Domingo no parque」는 1967년 TV Record의 III Festival de Música Popular Brasileira에서 2위를 했고, Gil은 Os Mutantes와 함께, 지휘자 Rogério Duprat의 편곡으로 무대에 섰다. São Paulo 트리오의 정교한 록이 같은 곡에 담기면서 Os…
  13. 1967 Ponteio Edu LoboCapinan Edu Lobo와 Capinan의 공동 작품인 「Ponteio」는 1967년 TV Record의 III Festival da Música Popular Brasileira에서 우승했다. 이 곡은 Edu Lobo가 「Arrastão」 이후 만들어 온 길 — frevo, maracatu, ciranda 같은 Nordeste 음악 요소와 bossa nova…
  14. 1968 Panis et circenses Os MutantesCaetano VelosoGilberto Gil Caetano Veloso와 Gilberto Gil의 「Panis et circenses」는 1968년 음반 Tropicália ou Panis et Circenses에 실렸고, Os Mutantes가 Rogério Duprat의 편곡으로 노래했다. 선언문처럼 기획된 이 LP는 baião, samba, marchinha를 기타와 키보드에 섞으며, 기타와…
  15. 1968 É proibido proibir Caetano Veloso Caetano Veloso의 「É proibido proibir」는 1968년 Rio de Janeiro의 III Festival Internacional da Canção에서 발표되었다. 야유를 받으며 São Paulo 결선에서 탈락했고, 가수는 관객과 심사위원을 향한 즉흥 연설로 응답했다. 같은 해 군사 정권의 강경화 속에서 Caetano와…
  16. 1968 Pra não dizer que não falei das flores Geraldo Vandré 「Caminhando」로 더 잘 알려진 「Pra não dizer que não falei das flores」는 Geraldo Vandré의 guarânia로, 1968년 Festival Internacional da Canção에서 청중의 지지를 받았으나 심사위원은 Tom Jobim과 Chico Buarque의 「Sabiá」를 1위로 뽑았고 객석은…