Composta por Jorge Mautner e Nelson Jacobina, "Maracatu atômico" foi regravada por Chico Science & Nação Zumbi em "Afrociberdelia", segundo disco do grupo, de 1996. O álbum aprofunda a fusão entre maracatu, coco e batidas eletrônicas e rendeu à banda uma turnê europeia; a faixa tornou-se um dos números mais conhecidos do repertório e sobreviveu à morte de Chico Science, em fevereiro de 1997.1
A história dos autores acrescenta outra camada de deslocamentos. A família de Mautner fugira da perseguição nazista na Europa antes de seu nascimento no Rio, em 1941.2 Mais tarde, ele viveu o exílio nos Estados Unidos e encontrou Gilberto Gil e Caetano Veloso em Londres; a parceria com Nelson Jacobina integra sua trajetória após o retorno ao Brasil.3 A regravação pernambucana de 1996 aproxima percursos e épocas diferentes. Essa biografia ajuda a investigar redes de criação, sem transformar a letra em relato da perseguição à família.
Ouvir
Use as setas ← → do teclado para trocar de música.